Zaton / Dubrovnik / Hrvatska

diese Seite in deutsch


Polo¾aj
17 kilometara zapadno od Dubrovnika (4 kilometra morskim putom) u smijeru Splita nalazi se mala uvala imenom Zaton s jednom du¾inom od 5 kilometara i 2 kilometra uvuæena u kopno.

Der kleine idylische Ferienort Zaton liegt vor den Toren von Dubrovnik in einer ruhigen, geschützten Adriabucht. Die einzelnen Ortsteile Zaton Veliki (Groß-Zaton) Zaton Mali (Klein-Zaton), Stikovica und Vrbica schmiegen sich entlang der Bucht von Zaton an die Küste und angrenzende Berge.
Zaton-BaijaBildbeispiel Welche Vorzüge hat dieser hübsche Ort Zaton?
Man ist schnell zu kulturellen, kulinarischen oder allgemein turistischen Anlässen in Dubrovnik, hat aber hier Ruhe zur Entspannung und Erholung. Preiswert essen kann man aber auch vor Ort z.B. im Babilon, bei Orsan oder in anderen Restaurants.
Eine kleine Karstquelle am Ende der Bucht trieb früher eine Ölmühle, stari mlin za masline an, jetzt wird das Wasser zur Stromgewinnung und teilweise zur Trinkwassergewinnung genutzt. Die Ölmühle ist aber noch vorhanden, leider verfällt sie so langsam. Das frische Quellwasser gelangt jedoch in die Bucht und kann im Sommer beim Baden für manch kalte Überraschung sorgen. Kieferwälder umsäumen die Bucht, besonders die die Bucht schützende Halbinsel von Zaton Veliki.
Auf den umliegenden Bergen wächst typische mediterrane Vegetation mit vielen Kräutern, wie Rosmarin, Kadulja, Bergminze aber auch das Alpenveilchen, Cyclamen: Cyclymen

Privatni smještaj u Zatonu:
Obtitelje Anka i Vlado Puljizeviæ u Zaton Mali (ovdje ja sam bilo cesto und gerne gost ),
Obtitelje Bajo u Vrbicu mit herrlichem Meeresblick zur Halbinsel von Zaton Veliki und zur Insel Kolocep.
Obitelje Violiæ u Stikovici sa 6 apartamani do 30-50 kvadr.metara.
Obit. Bajos Internetpresentacija od drugi server u geocities in Englisch, mit einem hübschen schon fast kitschigem Sonnenuntergang auf Darijas Fotoseite!
Familie Bonacic in Stikovica direkt am Strand

"Paradis Apartamani" obitelje Misir u Stikovicu


Linkovi / druge strane:

Facinacija Hratska, Thomas Fröhlich
  • Croatia - Land der tausend Inslen, tisucu otoci


    • Webmaster: Wulf Schwick, Braunschweig, Njemaèka (Deutschland) E-Post: E-Mail Schwick
    Besucher seit 9.3.2001: